جنگلبان | دانلود کتاب ,جزوه و محتوای الکترونیک
کتاب چین نامه اثر ماتیو ریچی
این کتاب چین‌نامه از متن‌های ارزنده و در نوع خود یگانه زبان فارسی است، از چند نظر: به اعتبار مقام شامخ هنری مترجم آن محمد زمان که از نقّاشان بزرگ و مکتب‌گذار در تاریخ هنر ایران به شمار می‌آید، به لحاظ نمونه‌ای شیوا از نثرنویسی فارسی آن هم از دوره‌ای که برحسب داوری‌های ناسنجیده و نادرست ناشی از عادت به پیروی و اکتفا به نقل و تکرار مشهورات و متداولات بدون بازنگری و کسب نظر شخصی به غلط و غفلت به دوره تنزل و انحطاط نثر فارسی نام برآورده، و سرانجام به لحاظ نمونه‌ای از ترجمه مستقیم و بی‌واسطه از زبان لاتین به زبان فارسی در سه قرن و نیم پیش و افزون بر همه این‌ها به اعتبار متنی کهن در چین شناسی به زبان فارسی.
مشخصات فایل:
عنوان: چین نامه
مولفین: ماتیو ریچی
ترجمه: محمد زمان
تعداد صفحات: 32
زبان: فارسی
راهنمای خرید:
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
