دانلود کتاب من آسیموف اثر آیزاک آسیموف
این سومین مقدمه ای است که بر ترجمه کتاب حاضر می نویسم. تاریخ نگارش اولی و به آذر ۱۳۸۱ برمی گردد که کاری به کارش نداریم. دومی را پنج سال بعد، در آذر ۱۳۸۶ نوشتم که به این ترتیب آغاز می شد آیزاک عظیمف… این املا و تلفظ صحیح نام نویسنده کتابی است که در دست دارید.
من همواره اصرار دارم نام هر کسی را همان گونه ادا كنم و بنویسم که خودش می خواهد و می پسندد. دلیلش هم ساده است: چون آنچه را بر خود نمی پسندم، بر دیگران نیز نمی پسندم، خوشم نمی آید کسی تویسرکانی، تویسر گانی، تو سیرکانی، توسرکانی یا تویسرکانی خطابم کند. این نکته را حتی در مورد نام در گذشتگان هم رعایت می کنم، مگر در مواردی استثنایی مثل اسکندر مقدونی که با تاریخ و فرهنگی مان گره خورده. به همین سبب، سرسختانه مارک توئین و جک لاندن و کارل سیگن و اییز هم لینکلن و رایلد ریگن را صحیح می دانم و استفاده می کنم،
مشخصات فایل:
عنوان: من آسیموف
مولفین: ایزاک اسیموف
تعداد صفحات: 765
زبان: فارسی
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.