جنگلبان | دانلود کتاب ,جزوه و محتوای الکترونیک
دانلود کتاب رساله در اصلاح فاهمه اثر بندیکت دو اسپینوزا
رساله ی در اصلاح فاهمهی اسپینوزا در اصل به زبان لاتینی است.از آن ترجمه های متعددی به زبان های مختلف در دست است .من آن را از روی یک ترجمه ی فرانسوی و دو ترجمه ی انگلیسی ترجمه کرده ام ,ولی اساس کارم ترجمه فرانسوی معتبر الکساندر کویر ه بوده است.این ترجمه همراه با متن لاتینی آن به صورت متن و ترجمه رو به روی هم ,درسال 1891در «مجموعه ی متون فلسفی انتشارات ورن چاپ شده است.ترجمه ی فرانسوی الکساندر کویر ,علاوه بر احتوا بر متن لاتینی ,حاوی «آگاهی»ای درباره ی ترجمه ی هلندی رساله و شیوه ی کار مترجم فرانسوی در ترجمه ی آن و «پیشگفتار»ی مبسوط و یادداشت هایی روشن کننده درباره ی دشواری های فهم رساله است
مشخصات فایل:
عنوان: رساله در اصلاح فاهمه
مولفین: بندیکت دو اسپینوزا
تعداد صفحات: 65
زبان: فارسی
راهنمای خرید:
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
